Transportation

14 phrases · Breton with romanization, English and audio

  1. Pelec'h emañ an ti-gar ?

    Where is the station?

    Usage

    Asking where the train station is

    Grammar Note

    "gar" alone also means "leg", so a station is "ti-gar"

  2. Pelec'h emañ an arsav karr-boutin ?

    Where is the bus stop?

    Usage

    Asking where the bus stop is

    Grammar Note

    "arsav karr-boutin" is a bus stop (composed)

  3. Ur bilhed da Roazhon, mar plij

    One ticket to Rennes, please

    Usage

    Buying a ticket; Roazhon is the Breton name of Rennes

    Grammar Note

    "da" + place name gives the destination; initial R does not mutate (composed)

  4. Da bet eur ez a an tren kuit ?

    What time does the train leave?

    Usage

    Asking when the train leaves

    Grammar Note

    "Da bet eur ...?" means "at what time"; "mont kuit" is "to leave" (composed)

  5. Galvit un taksi din, mar plij

    Please call me a taxi

    Usage

    A polite request at a hotel or shop

    Grammar Note

    Imperative "galv" plus the polite or plural ending "-it" (composed)

  6. Pell eo ?

    Is it far?

    Usage

    Checking whether a place is far

    Grammar Note

    Questions can use the plain order with rising intonation

  7. Ha mont a ra ar bus-mañ d'an aerborzh ?

    Does this bus go to the airport?

    Usage

    Checking the destination before boarding

    Grammar Note

    Questions open with "Ha" + "infinitive + a + ober" (composed)

  8. Rankout a ran tapout an tren-mañ

    I have to catch this train

    Usage

    When you are in a hurry

    Grammar Note

    "rankout a ran" + infinitive means "I have to"

  9. Pegement e koust ur bilhed ?

    How much is a ticket?

    Usage

    Asking the fare

    Grammar Note

    Put the thing you are asking about after "Pegement e koust"

  10. Fellout a ra din feurmiñ ur c'harr-tan

    I want to rent a car

    Usage

    Saying you want to rent a car

    Grammar Note

    "karr-tan" means car and softens after "ur"

  11. An tren

    Train

    Usage

    A transport word

    Grammar Note

    "tren" is a masculine loanword written with Breton spelling

  12. Ar bus

    Bus

    Usage

    A transport word

    Grammar Note

    "bus" is masculine; a long-distance coach is "karr-boutin"

  13. An taksi

    Taxi

    Usage

    A transport word

    Grammar Note

    "taksi" is a masculine loanword

  14. An aerborzh

    Airport

    Usage

    A place word

    Grammar Note

    "aerborzh" is masculine

More Breton phrases

Browse all TravelPhrases languages