Fashion & Clothing

9 phrases · Breton with romanization, English and audio

Gallout a rafen esaeañ an dra-mañ ?
Can I try this on?
Usage
Asking to try a garment on
Grammar Note
"Esaeañ" means to try. Composed sentence
Re strizh eo
It's too tight.
Usage
Saying the garment is too tight
Grammar Note
"Re" before an adjective means "too", as in "Re ger eo" (too expensive).
Re ledan eo
It's too loose.
Usage
Saying the garment is too loose
Grammar Note
"Ledan" means wide, here used for a loose fit. Composed sentence
Re hir eo
It's too long.
Usage
Saying the garment is too long
Grammar Note
"Hir" does not mutate after "re".
Re verr eo
It's too short.
Usage
Saying the garment is too short
Grammar Note
"Berr" softens after "re" (b to v), like "Re vras eo" and "Re vihan eo".
Gallout a rafen kaout an dra-mañ en ul liv all ?
Do you have this in a different colour?
Usage
Asking for another colour of the same item
Grammar Note
"e" and "ul" combine as "en ul". Composed sentence
Pegement e koust an dra-mañ ?
How much is this?
Usage
Asking the price of an item
Grammar Note
"-mañ" means "this" and "-se" means "that".
Kemer a ran an hini-mañ
I'll take this one.
Usage
Said when you decide on an item
Grammar Note
"Kemer a ran" + object means "I take"; "an hini" means "the one".
Sellout a ran hepken, trugarez
I'm just looking, thank you.
Usage
Politely declining a shop assistant's help
Grammar Note
"Sellout a ran" means "I look"; "hepken" means "only".

More Breton phrases

Browse all TravelPhrases languages